“好男兒志在四方，有志者奮斗無悔”，這是張俊明剛進中國啟源國際工程部的時候貼在桌上便簽的話，也是他這幾年工作生活的真實寫照。作為中國啟源的新人，在公司的培養下，張俊明用最快的速度建立了積極的職業觀，熟悉了援外工作的規章制度和公司的管理規定，并在此后的兩年中一直在工作崗位中穩步成長，發光發熱。

他常駐戰亂國家南蘇丹，順利執行完成我司的援南蘇丹外交部會議廳項目現場管理任務，并被南蘇丹外交部發函表彰。回國后，他又承擔了援盧旺達穆桑澤職業技術學院的專業考察翻譯工作，順利協助組長和經商處參贊與外方簽下對外實施協議。他跨萬里重洋，遠赴牙買加，助力援牙買加孔子學院項目順利通過商務部經濟事務合作局巡檢。他獲得中國啟源2017年度先進工作者，是公司援外事業名副其實的中堅力量。

大道至簡  實干為要

張俊明，家鄉在陜南的魚米之鄉漢陰，從西安外國語大學畢業。在校期間，除強化專業知識，順利通過英語八級，他還積極參與社會實踐。大二被省政府選拔作為實習生在省商務廳見習，此后又在美國中國總商會西安辦事處實習，同期協助省商務廳籌備一帶一路國際會議，大三去美國威斯康辛州公派實習和學習。豐富的實踐經歷讓張俊明處理問題不拘一格，高效敏捷，同時也讓他深刻的領悟到了一個樸素的道理：大道至簡，實干為要。

事無論大小，都是干出來的。“見之不若知之，知之不若行之”，實干是聯通“知”與“行’的橋梁，一實當可以勝過百巧。實干如同園丁的鋤頭，砸向大地就能花香撩人；實干也似農人的犁鏵，深入泥土就有春華秋實。2016年8月，正值公司援外事業蒸蒸日上之際，張俊明作為一名翻譯，剛畢業就通過招聘來到了公司，立即投身到援外工作中。作為中國啟源的新人，張俊明帶著對未來的憧憬和對工作的滿腔熱情，扎實走好每一步。剛進公司時，面對更高的崗位要求，他深知“鐵不磨要生銹，人不學要落后”，學校學的知識與單位的需求存在一定差異，為了翻譯好一句話，為了寫好一篇公函，為了對工程行業有宏觀的把握，他立即買了十幾本針對工程行業的英語實務書籍，天天下班苦啃。面對建筑、結構、給排水、暖通、經濟等不同專業特點，他主動向辦公室相關專業的前輩請教，學習圖紙，掌握CAD基本操作，學習工程常識，在日復一日的實踐和錘煉中，總結出了一套自己的高效準確的翻譯方法。

張俊明勤奮實干，不斷打磨專業技能的工作態度，最終得到回報。一次次執行的項目都得以順利開展和收尾，對公司交了一份滿意的答卷。他說“雖為公司的一顆螺絲釘，但也要當最結實耐用讓人放心的螺絲釘，給發動機做最牢靠的服務”。

沖鋒陷陣  敢為人先

“人生須知負責任的苦處，才能知道有盡責任的樂趣”。張俊明就是在工作中肩扛責任，苦中作樂。援外項目受援國多為各方面都很艱苦的地方。剛進單位沒多久，就被告知要去南蘇丹常駐，知道那是一個戰亂國家，發生過兩次大型戰爭，有瘧疾、傷寒、黃熱等威脅生命的疾病，還有非洲普遍的極端炎熱和貧窮，但心系公司的發展，也抱著對援外事業極大的熱情，還未跟家人談妥，就拖著行李上火線，開始了11個月的常駐工作。

炎炎酷暑，極端高溫蠶食人們的意志力，戰爭鐵幕遮蔽南國天空，饑荒陰霾籠罩在南蘇丹千瘡百孔的土地上。面對極端惡劣的自然社會環境，面對該項目影響中國在安理會改革話語權的高度政治意義，以張俊明為代表的援南蘇丹外交部會議廳項目現場管理組，懷著滿腔愛國情懷，恪盡職守，優化管理機制，克服重重困難，完成質量和速度的雙豐收，先后通過了中期驗收組和商務部經濟合作局巡視組的嚴格審查。以項目為依托，搭建了中南兩國友誼的橋梁，政治互信的的紐帶，經濟合作的平臺，實現了良好的社會和經濟意義，在中國對外援助事業上留下了濃墨重彩的一筆。

張俊明就是展現中國啟源援外工程人昂揚斗志的一個代表，他是項目管理組的商務經理，承擔外聯職責。面對南蘇丹經濟崩潰，戰亂頻發的現狀，張俊明卻靠著靈活的手腕和必勝的決心，以外聯為突破口，為項目的順利實施保駕護航。南蘇丹政府無力承擔業主方責任，給工程帶來巨大阻力，為了不影響工期和減少損失，張俊明多次前往外交部，與外交次長洽商對外實施協議事宜，數次友好且極具針對性的磋商，成功與外方一起拿出了切實可行的方案，保護了三方利益，彰顯了中國啟源援外人靈活開放、追求共贏的工作方法。

在第三期物資免稅函辦理的過程中，張俊明表現的尤為富有創造力。因施工方與南蘇丹海關部門溝通不善，導致免稅共六個箱子的函辦理嚴重滯后，后面張俊明深入分析海關與財政部、外交部的關系，順著流程，層層推進，卡住緊湊時間節點完成相應任務，遇到阻力再對應節點找負責人。根據南蘇丹實情，本著先交朋友再談工作的方法，先后得到外交次長、經商處領導和財政部領導的交叉幫忙，原本30天才能辦下來的免稅函，張俊明7天就辦下來了，大大降低了工期延誤的風險，彰顯了中國啟源援外人勇于摸索、迎難而上的工作作風。

為了推進工作，張俊明常常做出犧牲。因為南蘇丹只能用柴油發電，駐地每天只有五個小時寶貴的發電時間，再加上外方官員習慣中午不休息，必須得配合他們時間，張俊明斷然放棄了吃午飯以及一天中僅有的片刻清涼的時間，頂著日均五十度的高溫奔波在外。極端惡劣的條件也讓他數次感染瘧疾，回國還住院接受治療。正是他這樣的辛勤付出，換來了項目在極端困難環境下的順利推進，彰顯了中國啟源援外人勇于犧牲、無私奉獻的工作態度。

任勞任怨  甘當綠葉

綠葉的存在就是為了襯托花的鮮艷。在承擔援盧旺達穆桑澤職業技術學院專業考察翻譯任務中，張俊明常常把自己比作綠葉，同行的設計師比作鮮花。

專業考察任務時間緊，任務重，節奏快。稍有一步沒走對，都要面臨商務部經濟合作事務局的批評和違約風險。所以每個階段都得精心籌劃，妥善安排。行前，張俊明在反復咨詢大使館還有別的國外朋友后，迅速收集齊各專業工程師的資料，給大家辦理簽證，以保證一個團隊順利入境開展工作。提前安排好住宿、交通和伙食，一行10人，年齡跨度從50后到90后，張俊明針對每個人都有生活上的貼心提醒。到現場后，每天都會問大家是否適應，有什么困難。為節約時間干工作，他會每天給大家點好菜，出門前安排好車，告知大家第二天的天氣預報，特別是對老同志尤為尊敬和關心，為考察工作的開展掃清生活障礙。

工作中，張俊明也積極主動，除了做好翻譯，還有大量的協調、溝通、組織工作，他的耐心與技巧和經驗使得考察組與外方的會談協商中顯得游刃有余，工作得以順利推進，經過多輪磋商，最終與外方簽訂對外實施協議，圓滿完成考察任務。“小張在，就覺得安心”，考察組對他的評價讓他倍感榮幸。

本來打算籌備婚禮的張俊明，臨時接到通知，又要去牙買加現場常駐，接替前一個翻譯的工作，為期8個月。他耐心的給未婚妻做思想工作，好在另一半體己大度，他又滿懷愧疚的奔赴前線。剛到牙買加，就遇到商務部經濟合作局巡檢工作，在他的大力配合和精心籌備下，我公司承擔管理任務的援牙買加孔子學院教學樓項目順利通過巡檢。

仰望星空  腳踏實地

“我是公司一塊磚，哪里需要哪里搬”。張俊明對于公司對他的安排和要求從不會拒絕，一直都是說走就走，交予的任務也想方設法的完成。他常常感到焦慮，因為他心系市場，卻自言未建寸功。通過援外平臺去開發海外市場，是公司拓展海外業務目前來看最有效的途徑。剛到南蘇丹時，就通過靈活的手段掌握了大量市場信息，后來在不懈的努力和堅持中，終于開發出一個首都市政府路橋項目和一個人道主義救援物資貿易項目，但因國家整體風險過大，最終無法投資項目。在牙買加極端惡劣的安全形勢下，他也并未放棄，一手學習工程經濟，一手搜集市場信息，就為了某一天能為公司海外市場的成功開拓增磚添瓦。

看著他朝氣蓬勃的身影和青春洋溢的面龐，提上行李就出發的那一刻，讓人覺得動容，也讓人感受到他心中的決心和激情。我們有理由相信，這個勇于成為公司開拓海外事業先驅者的年輕人，會將青春之花綻放在公司最需要的地方，在同公司一道拼搏，同援外事業一道前進的偉大實踐中書寫他別樣精彩的人生。